行业翻译中心 -> 金融财务

组成必通翻译的有来自排名世界四大的会计师事务所普华永道(PricewaterhouseCoopers)、毕马威(KPMG)和德勤(Deloite)的合伙人,拥有一流的财务、审计、税务、投资、证券、银行等方面的专业知识。

我们的金融财务翻译团队将其优质的服务建立在数十年金融和财务行业的专业和实战经验之上,在为金融和财务行业的国内外一流企业服务的过程中建立了良好的声誉。

案例:
Sunsystems是国际著名的财务软件提供商。由其推出的企业级软件包括记账、物流、工资、应收等一系列的模块。必通翻译结合其在IT和财务方面的专业经验,组成由国际认证的会计师提供全力支持的翻译团队,成为该公司本地化项目的独家翻译服务提供商,覆盖其产品、网站、市场宣传资料等所有方面。其它类似的财务软件公司还包括Enterprise Software、JOS等。

FX Solutions是美国新泽西州的一家外汇交易造市商,在其全球化发展的进程中选择了必通来为其提供一整套的本地化服务,包括其网站的汉化,以及全部交易申请资料、合同书、风险披露书、委任书等在内的法律金融翻译。该公司对必通所表现出来的对外汇交易市场的深入领悟和丰富的背景知识感到十分的惊讶和叹服,殊不知领导这个项目的负责人在早期会计事务所工作期间就已经参与过多起大型的外汇交易项目。

中科担保是深圳一家民营的担保和反担保服务的提供商。必通为其所撰写的面向国际风险投资商的商业计划书提供了修改和翻译的服务。此外必通还为湘财、申银、华鑫等多家证券机构提供翻译服务,我们协助翻译的论文也多次在国内外的核心期刊上得以发表。